Avant Vinland Saga, il y avait Planetes – et les fans ont enfin l’occasion de le découvrir.
Un Mangaka de Talent
Makoto Yukimura est un mangaka de renom, comme en témoigne le succès de son épopée historique Vinland Saga, une série seinen qui a débuté en 2005 dans Weekly Shonen Magazine avant de passer à Monthly Afternoon. Bien que Vinland Saga soit un chef-d’œuvre, ce n’est pas la seule œuvre exceptionnelle de Yukimura. Jusqu’à récemment, cette série était la plus accessible pour les lecteurs anglophones.
Une Édition Deluxe Prévue
Comme l’a annoncé son compte officiel sur X (anciennement Twitter), Dark Horse Comics publiera une édition Deluxe en hardcover de Planetes au format 7″ x 10″ – les mêmes dimensions que l’édition Deluxe récemment parue de Vinland Saga. Le premier volume de cette édition Deluxe sortira le 29 juillet 2025, au prix de 49,99 $. Dark Horse décrit Planetes ainsi : “L’astronaute Hachimaki ‘Hachi’ Hoshino rêve de sortir de l’ombre de son père célèbre pour rejoindre la mission vers Jupiter. Pour lui, être astronaute consiste à nettoyer l’espace, pas à explorer son immensité… Au milieu d’un travail dangereux et peu apprécié, Planetes révèle que les vies de ceux qui volent parmi les étoiles sont remplies de drame familial, de romance et d’ambition.”
Une Exploration Profonde des Émotions
Restant fidèle à la description de l’éditeur, Planetes excelle dans l’exploration des subtilités de l’esprit humain et de la manière dont nous traitons nos émotions lorsque nous sommes physiquement éloignés des autres. Bien que la série n’ait duré que de 1999 à 2004 avec quatre volumes, chaque personnage bénéficie d’une attention remarquable.
Planetes aborde également la grimace d’un avenir sombre pour la Terre, détaillant les réalités difficiles d’être astronaute dans cet univers. L’écriture poignante et puissante du manga montre que Yukimura a un talent pour développer des thèmes profondément complexes dans son œuvre.
Planetes était la première œuvre sérialisée de Yukimura, après avoir été assistant auprès de Shin Morimura (Manzai Highway, Aishiteru). Il a décidé de se concentrer principalement sur la psychologie et la vie personnelle des personnages plutôt que sur leur quotidien de nettoyeurs de débris spatiaux. La série a reçu une première impression anglaise chez Tokyopop en 2003, avant d’être rééditée par Dark Horse Comics en 2015. Les prochaines éditions Deluxe de Dark Horse, avec une nouvelle traduction anglaise signée Yuki Johnson, seront les premières réimpressions en anglais depuis dix ans.
L’histoire a été confirmée via le compte officiel Dark Horse Comics.
