Karate Kid: Legends ne peut pas résoudre le problème du titre de The Karate Kid de 2010, mais il peut commenter directement ce remake de manière humoristique.
Une nouvelle dynamique dans la franchise
Prévu pour 2025, Karate Kid: Legends ne pourra rien faire pour le problème persistant du titre de The Karate Kid de 2010, mais il saura tirer quelques traits d’humour de l’ancienne version dans la franchise Karate Kid. L’histoire se déroule après le finale de Cobra Kai sur Netflix, où Ralph Macchio, dans le rôle de Daniel LaRusso, rencontre Mr. Han (Jackie Chan), un ancien ami de Mr. Miyagi, pour entraîner ensemble son jeune élève Li (Ben Wang). En établissant Daniel et Mr. Han comme alliés, Karate Kid: Legends retconne également le film de 2010 dans la franchise principale Karate Kid.
Le saut de continuité et ses implications
Bien que ce saut de continuité soit excitant avec l’incorporation de Jackie Chan dans l’univers principal de Karate Kid, il rappelle aussi le désagrément causé par le titre de 2010. Cependant, l’avantage de cette connexion est l’humour à briser le quatrième mur, avec Mr. Han retconné en tant qu’allié de Daniel dans Karate Kid: Legends.
Le film de 2010 avec Jackie Chan et Jaden Smith suit la même trame que l’original de 1984, mais se déroule en Chine avec le kung-fu comme art martial central. Cela a créé une dissonance flagrante entre le titre et le contenu martial du film, qui, par ailleurs, était une modernisation valable de l’histoire. Pour sa sortie en Chine, le film avait pour titre The Kung Fu Dream, le maintien du titre original ayant probablement été fait pour des raisons marketing, afin de souligner son lien avec le film de 1984.
Quoi qu’il en soit, le fait qu’un film intitulé The Karate Kid ne corresponde pas à son histoire centrée sur le kung-fu a toujours été l’un des défauts majeurs du film de 2010. Cela a également contribué à la tendance irritante des remakes modernes, où les suites portent le même titre que l’entrée initiale (comme Mortal Kombat en 2021 ou Scream en 2022). Malgré ce problème de titre, cela n’a jamais altéré la qualité globale du film, mais il est trop tard pour y remédier maintenant.
Le remake de The Karate Kid est devenu le cinquième film de la franchise, offrant des perspectives intéressantes, notamment avec la collaboration entre Daniel LaRusso et Mr. Han, reliant les différentes générations de films et de spectateurs. Cependant, avec le recul, il est aisé de penser que les créateurs des deux films auraient préféré que le remake de 2010 ait été intitulé The Kung Fu Kid dès le départ.
Un tel titre aurait mieux aligné le contenu martial et le titre du film, tout en le positionnant comme ayant un lien plus étroit avec le reste de la série Karate Kid. De plus, Karate Kid: Legends aurait également bénéficié de ce changement, facilitant la réintégration du drame martial de Jackie Chan dans la série principale.
Si le film The Kung Fu Kid avait été conçu comme un remake de Karate Kid, son intégration rétroactive dans l’univers aurait pu se faire sans les tracas liés au titre actuel, un problème que Karate Kid: Legends ne peut pas résoudre. Cependant, le fait que The Karate Kid de 2010 ait été un remake du Karate Kid de 1984 ouvre la porte à une certaine légèreté humoristique dans Karate Kid: Legends.
Les films The Karate Kid de 1984 et de 2010 suivent essentiellement la même intrigue : un jeune garçon déménage avec sa mère, rencontre des intimidateurs d’une école d’arts martiaux, puis étudie auprès d’un mentor plus serein pour finalement vaincre ses agresseurs lors d’un tournoi. À l’époque, cela avait du sens pour le film de 2010 d’utiliser les mêmes éléments narratifs que son prédécesseur, puisqu’il était conçu comme un remake. Cependant, après avoir été réintégré en tant que cinquième film de la franchise Karate Kid, les événements vécus par Daniel LaRusso et Dre Parker (Jaden Smith), à 26 ans d’écart et à des milliers de kilomètres l’un de l’autre, apparaissent comme une coïncidence cosmique improbable.
Néanmoins, Karate Kid: Legends peut extraire de l’humour lorsqu’il montre Daniel et Mr. Han échangeant des histoires sur leurs relations respectives avec Mr. Miyagi. Daniel peut partager le récit du film de 1984, et Mr. Han pourrait s’étonner en entendant cela, offrant des commentaires du style “Ah oui, j’avais un élève qui a vécu exactement ce que tu as vécu !” Au final, Karate Kid: Legends promet une aventure de martial arts palpitante et la collaboration de deux des artistes martiaux les plus sages de la franchise.
La saison 6 de Cobra Kai, Partie 3, arrive sur Netflix le 13 février 2025, et Karate Kid: Legends sera projeté en salles le 20 mai 2025.
