Le doubleur Eiji Yanagisawa est décédé à l’âge de 57 ans.
Il faut tout un village pour réaliser une série animée et/ou un film, avec des dizaines, des centaines et parfois des milliers de personnes travaillant côte à côte pour décrire certaines des meilleures histoires animées, quel que soit le support. Les doubleurs font souvent partie des contributeurs les plus célèbres au monde de l’anime et malheureusement, un autre doubleur prolifique au Japon est récemment décédé. Le doubleur Eiji Yanagisawa fait partie de l’industrie du doublage depuis son rôle initial dans le Combinaison mobile Gundam série en 1981 et c’est avec le cœur lourd que nous confirmons que Yanagisawa est décédé.
Pour honorer la mémoire de Yanagisawa, il est important d’examiner les franchises d’anime dans lesquelles il a contribué à donner vie. Comme mentionné précédemment, Eiji a fait partie de certains des plus grands projets de Gundam au cours de sa carrière, notamment Mobile Suit Gundam I, Mobile Suit Gundam Graineet Force SD Gundam. En plus de jouer un rôle central dans la franchise Mech, Yanagisawa a également assumé des rôles dans Naruto : Shippuden, Kengan Ashura, Baki le grappin, La Mealoncholy de Haruhi Suzumiya, Digimon Frontier, Détective Conanet bien d’autres encore. Parallèlement au monde de l’anime, Eiji a également exprimé des projets occidentaux au Japon, notamment Les Experts : New York, Les Experts : Miami, Le monde ne suffit pas, Stargate Atlantis, Lethal Weapon 3et plus encore.
Déclaration officielle de Production Baobab
L’agence artistique de Yanagisawa, Production Baobab, a publié une déclaration confirmant le décès de son prolifique client, déclarant qu’il était décédé le 12 novembre au début du mois : « L’employé de notre entreprise, Eiji Yanagisawa (57 ans). Il est décédé le 12 novembre 2024 des suites d’une hémorragie du tronc cérébral. Nous tenons à vous exprimer notre plus profonde gratitude pour la gentillesse dont nous avons fait preuve de son vivant et à vous informer de son décès. La veillée funéraire et les funérailles n’ont eu lieu que pour les proches parents. Nous nous excusons du retard dans la communication de cette nouvelle en raison des souhaits de la famille endeuillée.
Les personnages d’anime d’Eiji Yanagisawa
Dans le Naruto univers, Eiji a endossé le rôle de Genzo, qui est l’un des premiers personnages introduits dans la franchise shonen. Le membre du Hidden Leaf Village n’était pas un ninja capable de se mêler au Rasengan de Naruto ou au Chidori de Sasuke, mais il avait la tâche importante de capturer des moments pour le futur. Genzo était l’un des meilleurs photographes de Konoha mais n’était pas vraiment ravi de sa situation dans la vie si tout ne se passait pas comme il le souhaitait.
Dans le Gundam univers, le premier rôle de Yanagisawa fut celui de Slender dans Combinaison mobile Gundam I. Plutôt que de se battre aux côtés d’Amuro et de la Fédération de la Terre, le personnage d’Eiji était un membre fidèle de la Principauté de Zeon et travaillait aux côtés du méchant personnage Char. Malheureusement, Slender ne sortira pas vivant de la série, étant tué lors d’une bataille avec le Gundam et prouvant que personne n’était en sécurité dans le monde. Gundam franchise. Dans Graine de Gundam pour costume mobileYanagisawa a endossé le rôle du Dr Ulen Hibiki et dans SD Gundam Force, le doubleur était à la fois Gunbike et Zapper Zaku. Inutile de dire que la carrière d’Eiji l’a peut-être conduit au Gundam monde le plus.
Yanagisawa était un doubleur talentueux qui manquera beaucoup au monde de l’anime. Nos pensées vont aux proches d’Eiji Yanagisawa pendant cette période difficile.
