Les fans n’attendront pas longtemps pour que le doublage anglais de la Soul Society revienne à l’écran.
La troisième partie de la Guerre Sanglante de Millé Ans, « Conflit », a contribué à élever Eau de Javel pour devenir l’un des plus grands retours d’anime de la saison d’automne 2024. Alors que le deuxième cours se termine sur un cliffhanger alors que le méchant Yhwach se dirige vers le Soul King, Ichigo et ses alliés sont sous le choc dans une tentative de vaincre le chef du Wandenreich et ses puissantes forces. Alors que l’itération japonaise originale de la série compte déjà quelques épisodes en préparation, de nombreux fans d’anime en Occident attendent toujours l’arrivée du doublage anglais. Heureusement, nous avons de bonnes nouvelles pour les fans de Shinigami sur ce front.
Eau de Javel a une longue histoire dans le jeu d’anime, avec la première série s’étalant de 2004 à 2012, rassemblant des centaines d’épisodes et une poignée de longs métrages. Lorsque la série s’est terminée après avoir enregistré trois cent soixante-six épisodes, de nombreux fans de shonen pensaient que le Guerre sanglante de mille ans pourrait ne jamais être adapté en anime. Heureusement, les choses ont changé ces dernières années lorsqu’il a été annoncé que non seulement Bleach ferait son retour, mais aussi que de nombreux membres de la distribution japonaise originale et de la distribution anglaise dub reviendraient. Pour Ichigo Kurosaki, Masakazu Morita et Johnny Yong Bosch étaient plus que disposés à se remettre dans la peau du remplaçant Soul Reaper.
Le doublage anglais de Blood War reviendra
Bien qu’il y ait eu davantage de pression ces dernières années pour les « diffusions simultanées » dans le monde de l’anime, c’est-à-dire les propriétés d’anime publiant des doublages japonais et anglais en même temps, cela ne s’applique pas à toutes les séries qui arrivent à l’écran. Bleach : la guerre sanglante de mille ans English Dub a quelques épisodes en retard sur son itération japonaise, bien que les fans occidentaux puissent accueillir de nouveau Bosch et ses camarades Shinigami cette semaine. Viz Media a annoncé que le doublage anglais de Blood War ferait son grand retour ce samedi 23 novembre.
Tout comme l’itération japonaise, chaque épisode de doublage anglais arrivera selon un calendrier hebdomadaire. Chaque samedi, les téléspectateurs peuvent s’attendre à ce que les versions anglaises arrivent à 6 heures du matin, heure du Pacifique (9 heures du matin, heure de l’Est). Inutile de préciser que c’est une bonne nouvelle pour les fans de la Soul Society qui ont suivi le chemin du Dub anglais.
Guerre de sang et au-delà
Pour ceux qui voudraient un rappel sur la quantité Eau de Javel est restant avant la fin du combat contre Yhwach, la saison en cours est prévue pour quatre sections, connues sous le nom de « cours ». Cela signifie que l’anime a dépassé la moitié du chemin pour la dernière version de la Soul Society. Alors que le quatrième et dernier volet de la série surnaturelle de Shonen n’a pas encore révélé de fenêtre de sortie, il y a fort à parier qu’il arrivera l’année prochaine si les versions passées sont une indication.
Quant à ce qui pourrait arriver après la Guerre Sanglante de Millé Ans, la réponse à cette question est encore en suspens. Le dernier arc majeur de la série du créateur Tite Kubo était le combat contre le Sternritter, bien qu’il ait fait un retour ces dernières années grâce au one-shot spécial, Bleach : pas de souffle d’enfer. Ces derniers jours, le Studio Pierrot a confirmé qu’il adoptait une approche plus saisonnière pour ses projets d’anime et avec un trou majeur dans le paysage de la taille de Konoha, alias Boruto : Naruto prochaines générations et Boruto : Deux Vortex Bleusla Guerre Sanglante pourrait être la fin de la Soul Society pour un certain temps.
