Chihiro subit le même sort que Mike Wazowski.
Il arrive parfois que les éditeurs de manga commettent une erreur de marketing qui finit par s’avérer humoristique pour les fans. La dernière gaffe de Shonen Jump concernant Kagurabachi n’est pas particulièrement offensante dans l’ensemble, mais elle est comique en lien avec un gag récurrent de l’univers de Monsters, Inc.. Monsters, Inc. se déroule dans un monde peuplé de monstres dont le travail consiste à faire peur aux enfants pour récolter leurs cris en tant qu’énergie. L’un des personnages principaux des films est le petit monstre à un œil, Mike Wazowski, et un des gags récurrents à travers les films est de voir l’image de Mike recouverte de logos ou de codes-barres.
Cette blague est devenue si populaire que toute couverture involontaire d’un personnage sur une image promotionnelle est désormais qualifiée de « recevoir le traitement Mike Wazowski ». Shonen Jump a partagé une image collage sur ses réseaux sociaux pour promouvoir ses chapitres simulpub pour la nouvelle année. L’image promotionnelle mettait en avant les plus grands protagonistes de leur catalogue, avec Monkey D. Luffy au centre. Il est rapidement devenu évident que Chihiro de Kagurabachi était absent, car son image dans la promotion était bloquée par la veste de Taro Sakamoto de Sakamoto Days. Shonen Jump a rapidement reconnu son erreur, a supprimé le post original et a publié une nouvelle image où Chihiro est clairement visible, tout en s’excusant auprès des fans de Kagurabachi. Bien que le post original ait été effacé, l’image où Chihiro a été « Wazowski-isé » est toujours sauvegardée et accessible pour tous les fans.
Ce qui rend la gaffe de Shonen Jump encore plus amusante, c’est à quel point Monsters, Inc. est l’antithèse de Kagurabachi. Monsters, Inc. est une comédie enfantine centrée sur des monstres loufoques, tandis que Kagurabachi est une série d’action sérieuse qui parle de vengeance tout en révélant progressivement son côté plus léger. Mike Wazowski est un personnage comique, doublé par Billy Crystal, tandis que Chihiro est un héros stoïque vêtu de noir. Les deux franchises ne pourraient pas être plus différentes, mais elles sont désormais liées par une petite erreur commise par Shonen Jump.
Pour être juste envers VIZ Media, ils ont rectifié l’erreur rapidement et ont reconnu leur faute. Bien que certains fans aient trouvé l’absence de Chihiro dans la promo un peu offensante, la plupart des gens ont trouvé la situation plus drôle que blessante. Mike Wazowski ne semble jamais se soucier d’être couvert dans chaque promotion officielle à laquelle il participe ; il est simplement content d’être inclus. Plutôt que de se sentir méprisés, les fans de Kagurabachi devraient juste être heureux que Chihiro figure dans la promo et qu’ils aient une histoire amusante à raconter.
H/T: Shonen Jump