Quelle version du Grinch est la meilleure ?

Noël, ce n’est pas seulement le Père Noël, c’est aussi le Grinch. Ce type vert et grincheux est rapidement devenu l’une des figures les plus emblématiques de la période des fêtes après sa première apparition dans le livre classique du Dr Seuss de 1957, Comment le Grinch a volé Noël ! Le Grinch est devenu une sensation à la fois dans la culture pop et dans les traditions des fêtes, conduisant à plusieurs longs métrages, dont le film d’action réelle emblématique de 2000 avec Jim Carrey. Même si cette version est peut-être la plus reconnaissable, rend-elle vraiment justice au personnage ? Et qu’en est-il du dernier film d’animation ? Cela nous fait réfléchir à la question : quelle adaptation de Grinch est la meilleure : celle de 1966, celle de 2000 ou celle de 2018 ?

Comment le Grinch a volé Noël ! (1966)

La première adaptation du Grinch est arrivée en 1966 avec une durée de seulement 26 minutes. Conçue pour rester fidèle à la vision originale du Dr Seuss, son histoire suit exactement la proposition avancée dans le livre. Réalisée par Chuck Jones et mettant en vedette Boris Karloff dans le rôle de la voix du Grinch, cette version est un classique des fêtes. De plus, la chanson thème « You’re a Mean One, Mr. Grinch » a été chantée par Thurl Ravenscroft, également connu pour son travail sur des films Disney comme Les Aristochats et 101 Dalmatiens.

Fait intéressant, la peau verte du Grinch ne faisait pas partie du concept original et n’est apparue que pour la première fois dans ce premier écran. Dans les livres, le personnage était représenté en noir et blanc. L’idée de la couleur est venue de Chuck Jones, qui, en collaboration avec le Dr Seuss, a choisi cette teinte distinctive. Selon les rumeurs, la nuance de vert aurait en fait été inspirée par la voiture de location de Jones à l’époque, qui était du même ton.

On pourrait dire que cette version est la plus classique de toutes, d’autant plus qu’elle fut la première. L’émission spéciale télévisée a été chargée de tout lancer, juste après que le Grinch ait fait ses débuts dans les livres. L’une de ses caractéristiques les plus remarquables est la narration, qui ajoute un charme unique que les autres adaptations ne mettent pas autant en valeur.

Comment le Grinch a volé Noël (2000)

Le film des années 2000 est probablement le premier qui vient à l’esprit de beaucoup de gens, car le Grinch est véritablement devenu un phénomène lorsque Jim Carrey a assumé le rôle. Réalisée par Ron Howard, cette version apporte une touche unique au personnage, mais elle regorge également d’œufs de Pâques faisant référence au film de 1966, rendant hommage au classique tout en ajoutant sa propre touche. Le portrait de Carrey est emblématique, apportant à la fois humour et cœur au rôle.

Dans cette adaptation, nous approfondissons le personnage du Grinch, grâce au ton comique et au thème principal de l’histoire : pourquoi déteste-t-il Noël ? Tout le passé du Grinch est exploré pour trouver une raison à son amertume, ce qui rend le film plus accessible et plus attachant pour le public. Il est plus facile de sympathiser avec la créature grincheuse lorsque nous comprenons son histoire.

De plus, Cindy Lou Who (Taylor Momsen) joue un rôle central en guidant le Grinch et en changeant sa perspective sur Noël. Cette version l’humanise d’une manière que le film de 1966 n’avait pas pour objectif de faire, ajoutant une couche de profondeur émotionnelle au film. Aussi, la chanson « Où es-tu, Noël ? chanté par Cindy Lou Who, est rapidement devenu un incontournable des playlists de Noël de nombreux fans.

Le Grincheux (2018)

Que ce soit parce qu’elle est la plus récente et à la pointe de la technologie, la version 2018 attire l’attention avec tous ses petits détails. Cela nous donne également un Grinch plus développé émotionnellement. Alors que le film de 2000 explore son histoire, ce nouveau film va encore plus loin, offrant une raison légèrement différente et peut-être encore plus touchante de sa haine de Noël. Cela rend son parcours dans le film plus engageant.

Réalisé par Scott Mosier et Yarrow Cheney, et mettant en vedette la voix de Benedict Cumberbatch, le Grinch 2018 apporte également une touche plus comique avec ses blagues. Par rapport à la version 2000, il fait un excellent travail en divertissant les téléspectateurs en quête de bon rire. Le design est un autre point fort, car il s’éloigne de l’esthétique originale qui se voulait un peu plus effrayante, offrant un look plus accessible et visuellement attrayant.

Pourquoi la version 1966 de The Grinch est toujours la meilleure

Le choix est tentant ; après tout, chacun précise certains points. Ce que l’un n’a pas, l’autre l’a. Cependant, même si les différentes versions constituent un excellent moyen de suivre le rythme des nouvelles générations, il est difficile d’imaginer qu’une d’entre elles surpasse complètement l’originale. Le Grinch est devenu un tel incontournable de Noël que ne pas mettre sa première adaptation au sommet, c’est aller à l’encontre de tout ce qu’il est venu représenter. De plus, il convient de mentionner que les années 1966 Comment le Grinch a volé Noël ! présente l’implication du Dr Seuss lui-même, ajoutant une authenticité particulière qu’aucune autre adaptation ne peut égaler.

La première version n’est pas seulement un film, mais un récit fidèle du livre original qui présente le personnage, et qui crée un profond sentiment de fidélité parmi les téléspectateurs. Combien de fois voyons-nous des remakes et des redémarrages de films, pour constater que nous préférons presque toujours l’original ? C’est parce que la première version a posé les bases, déclenchant ce que l’on pourrait appeler la « mémoire affective ».

Les trois versions sont disponibles en streaming sur Amazon Prime Video.